the following day แปล

• X
  รุ่งขึ้นอีกวันหนึ่ง [rung kheun īk wan ra neung]

• the following     adv. ดังต่อไปนี้ [dang tø pai nī]
• following     1) adj. ถัดไป ที่เกี่ยวข้อง: ต่อมา, ที่ตามมาทีหลัง, ถัดมา,
• following day     n. exp. วันหลัง [wan lang]
• day     1) n. กลางวัน ที่เกี่ยวข้อง: เวลากลางวัน ชื่อพ้อง: daylight, the
• following this    แล้วก็ จากนั้น
• following close    เร่ง กระชั้น ถี่
• following days    adv. ภายหลัง [phāi lang]
• following sunday    จันทร์ วันจันทร์
• following the example    การเอาอย่าง การทําตาม การเลียนแบบ
• following the procedures    X ตามขั้นตอน [tām khan tøn]
• following today    n. exp. รุ่งขึ้น [rung kheun]
• following like a puppy dog    ตามกันไปติด ๆ ตามหลังไปติดๆ ต้อยๆ หย่อยๆ
• following proper manners    ตามมารยาท โดยมารยาท
• have a big following    v. exp. คนขึ้น [khon kheun]
• a day    adv. ต่อวัน [tø wan]

• วันที่: 10 สิงหาคม (จัดขึ้นในวันถัดไปในกรณีที่มีฝนตก)
  Date: August 10 (held on the following day in case of rain)
• คะแนนสะสมจะปรากฏในระบบและสามารถใช้ได้ในวันถัดไป
  The 1 point will be added to customer's account within the following day.
• วันอังคาร (กรณีวันนักขัตฤกษ์ วันถัดไปจะเป็นวันหยุด)
  Tue. (If a public holiday, the following day will be closed instead)
• วันจันทร์ (กรณีวันนักขัตฤกษ์ วันถัดไปจะเป็นวันหยุด)
  Mon. (If a public holiday, the following day will be closed instead)
• ทุกวันอังคารตั้งแต่เวลา 21:00 น. จนถึงวันพุธเวลา 06:00 น.
  Every Tuesday from 21:00 until the following day approximately at 06:00.
• วันพุธ (หรือวันถัดไปหากวันพุธเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์)
  Wednesdays (or the following day if Wednesday is a holiday), No closing days April – June and October – November)
• บัตรสามารถใช้ได้ในวันที่ซื้อและวันรุ่งขึ้น (รวม 2 วัน)
  Passes are valid for 2 days from the day of purchase until the following day.
• ปกป้องผิวจากแสงแดดและลมในช่วงวันถัดไปหลังจากใช้งาน
  During the following days after application, protect the surface from sunshine and wind.
• วันที่ 26 เลื่อนวันที่ 27 ถัดไปในกรณีวันที่ฝนตก
  26th postpones it at the time of rainy weather on 27th, the following day.
• วันจันทร์ของสัปดาห์ที่4ของเดือนกุมภาพันธ์และวันถัดไป
  Closed: 4th Monday in February and the following day